问为有经验的程序员准备的Java语言手册？

EN

六个月前，我还在寻找与Java同步的书籍。我还来自于C++的背景(以及Perl、VBA和JavaScript)，并最终购买了以下内容：

• 有效Java (第二版)
• Brian Goetz在实践中的Java并发
• Java -- Herbert Schildt的完整参考
• 核心Java，第一卷-- Cay Horstmann和Gary Cornell的基础

此后，我开发了一个Java应用程序，包含了20,000多行代码，并发现我实际使用的唯一书籍实际上是有效的Java和Java并发性。对于基本语言问题，您可以从Java教程快速获得答案，或者通过在堆栈溢出上搜索问题。

对于有效的Java来说，它是正确的起点。这些材料对于理解Java成语和避免常见的陷阱是非常重要的，因此您不能不从get开始就阅读它。

十年前，我和你一样，在书籍和示例中编写了大量的C++代码之后，尝试了“学习”Java，但失败了。

然后我开始为一家Java公司工作，他们给我的任务是重构一个现有的系统，将可重用的后台框架与自定义业务逻辑分开。在那个时候，Java引用是独一无二的:对组织良好的结构中的所有语言进行了非常详细的解释(现在它已经很常见了)。所以我在浏览器中打开了lang ref和教程，读取并分析了代码，仅此而已。这不是件容易的事，但我能应付。

我想以你的经验你不需要更多。一个好的IDE (Eclipse是我的选择)，第一个问题的Java教程，实际问题的lang，以及大量实际的Java代码，都需要解决。和神圣的谷歌与回答“初学者问题从C到Java”在最初的几个月(是的，每个人都有这段时间，不好，但它消失了)。看起来不错。

不好的一面是:今天Java不仅是语言，而且是大量的工具(Spring、Maven、OSGI、Apache工具，更不用说服务器端的工具了)、信任、魔术、大量谷歌搜索。但我认为，任何头脑清醒的人都会让你熟悉语言本身，然后再把你扔进泥潭。;-)

所以:找一位做Java编程的朋友(或者像我一样，一家在Java工作的公司)，解释一下情况，开始工作吧。

我的2美分。