问K8s生命周期钩子中的转义单引号和双引号

EN

我建议尽可能多的删除引号。在最初的示例中，您有来自YAML的一层引号，以及来自sh -c包装器的一层引号。由于您需要HTTP本体本身具有单引号和双引号--您需要通过连线发送带有这两种引号的字符串'"SHUTTING_DOWN"' --尽可能多地删除引用是有帮助的。

在壳和YAML中，这两种引号的行为都不同。反斜杠转义只在双引用字符串中工作，所以在外层可能需要这样做；然后在双引号中需要单引号；然后需要反斜杠-转义双引号。

具体来说，在YAML中，字符串周围的引号通常是可选的，除非它们需要消除事物的歧义(强制'true'或'12345')为字符串。这样你就可以去掉一层引用了。如果您将YAML块样式与一行中的一个列表项一起使用，您也会发现这一点更加清晰。

command:
  - /bin/sh
  - -c
  - curl -v -X PUT -d "'\"SHUTTING_DOWN\"'" http://localhost:8080/v1/info/state

不过，我可能还能再往前走一步。您没有使用环境变量展开、多个命令或任何其他需要shell的操作。这意味着您不需要sh -c包装器。如果删除这一点，那么唯一需要引用的层是YAML引用；您不需要担心在YAML引用的字符串中嵌入shell转义字符串。

您确实需要确保正确处理引号。如果字符串以'或"开头，则YAML将将其解析为引号字符串，如果不是，则解析为没有引号的字符串中没有转义选项。。因此，您可能需要将整件事情放在一个双引号字符串中，并反斜杠-转义作为值一部分的双引号。

请记住，每个单词都需要进入一个单独的YAML列表项。curl和许多命令一样，可以将选项和参数组合在一起，这样就可以将-XPUT作为单个参数，也可以将-X和PUT作为两个单独的参数，但-X PUT作为单个单词将包含空间作为该单词的一部分，并将其混淆。

command:
  - curl
  - -v
  - -X
  - PUT
  - -d
  - "'\"SHUTTING_DOWN\"'"
  - http://localhost:8080/v1/info/state