问jQuery动画，忽略额外的点击，直到动画完成

EN

<ul id="accordion" class="collapsible">
  <li class="main"><span>+</span> <b>Oil and Vinegar</b>
        <ul>
            <li>Extra Virgin Olive Oil</li>
            <li>Nut and Seed Oils</li>    
            <li>Balsamic Vinegar</li>
            <li>Wine Vinegar</li>
        </ul>
  </li>         
  <li class="main"><span>+</span> <b>Coffee and Tea</b>
        <ul>
            <li>Mariage Frères Tea</li>    
            <li>Peaberry&#039;s Coffee and Tea</li>
        </ul>
  </li>    
</ul>

function show(i) {
  $('.main > ul:eq('+i+')').css(
    {
      display:'block'
    }
    ).animate(
    {
      opacity: 1
    },
    100,
    function() {
      $(this).parent().find('span').text('-');   
    }
  );
}

function hide(i) {
  $('.main > ul:eq('+i+')').css(
    {
      display:'none'
    }
    ).animate(
    {
      opacity: 1
    },
    100,
    function() {
      $(this).parent().find('span').text('+');   
    }
  );
}

function listControl(i, doWhat) {
  $('.main').each(function(index, elem) {
    hide(index); 
  });
  if (doWhat === 'showList') {
    show(i);
  }
}

function click() {
  $('.main').on('click', function() {
    if ( $(this).find('ul').css('display') === 'none' ) {
      listControl( $(this).index(), 'showList' );
    }
    else {
      listControl( $(this).index() );
    }
  });
}

$(document).ready(function() {
  click(); 
});

ul {list-style:none;}
.main > ul {display:none;}