问在Drupal中转换外部api结果

EN

目前，我认为有两种方法可以实现这一点：

1. 你可以直接replace the default English language definition with a custom version。这样，您就可以像翻译任何其他语言一样“翻译”选定的英语字符串。如果您已将区域设置模块配置为在缺少翻译的情况下回退到原始字符串，则只需将特殊情况作为翻译添加到您的自定义英语版本中，其他所有内容都将使用原始英语版本。
2. 查看String Overrides module -它允许您为通过t()传递的任何字符串定义自定义覆盖，每种语言都有单独的覆盖，包括原始英语。

对于您的情况，我会使用第二个选项，除非‘外部’字符串的数量非常多。查看t()函数的第一个if子句，了解用于覆盖的机制(在特定于语言的Drupal数组中查找)。

请注意，String Overrides模块只是添加管理UI页面，以便在后端配置这些Drupal变量-您也可以自己添加/调整它们(例如，从自定义模块)。